Script Notes: The two Chrisses

The notion of the "two Chrises" is the central and never-resolved tension within Chris. Beware taking it as an issue of nationalism: "English" should be understood as the language of education and the world beyond the small farms. The idyllic vision supplied by Jean may be attractive evocation of natural physicality, but it is also a vision of childhood.