
'Nouns are the types of words which give the names of things, people, places, happenings and ideas… Nouns can be singular (referring to one thing) or plural (referring to many).' (Language into Languages Teaching, University of Glasgow, Scottish Executive Education Department, 2001)
In Italian, nouns which refer to objects or things are either masculine or feminine.
Nouns which refer to male humans or animals are, as in English, masculine; nouns which refer to female humans or animals are feminine.
But there can be exceptions. If an engineer is a woman, the correct term is still the masculine noun 'l’ingegnere'. Many nouns denoting jobs or characteristics originally associated with men are still masculine even when applied to women.
Knowing the gender of the nouns is important because articles and adjectives which refer to the noun will also change.
For example:
Il libro è giallo - the book is yellow
La casa è gialla - the house is yellow
Singular nouns in Italian generally end in:
For plurals, the general rule is:
These tables illustrate how the noun endings for both genders change from singular to plural.
| Masculine singular noun | Masculine plural noun | English translation |
| -o il libro | -i i libri | the book / the books |
| -e il cane | -i i cani | the dog / the dogs |
| -a il problema | -i i problemi | the problem / the problems |
| Feminine singular noun | Feminine plural noun | English translation |
| -a la casa | -e le case | the house / the houses |
| -e la madre | -i le madri | the mothers / the mothers |
There are, however, some exceptions:
| Singular noun ending | Plural noun ending (if masculine) | Plural noun ending (if feminine) |
| -ca | -chi | -che |
| -ga | -ghi | -ghe |
| -cia | -ce | |
| -gia | -ge |
For example:
| Singular noun ending | Plural noun endings (masculine) |
| -co |
|
| -go |
|
For example:
There are exceptions to this rule too:
| Singular noun ending | Plural noun endings (masculine) |
| -io | -i / -ii |
For example:
In Italian, as in English, there are several names that have the same endings for the singular and plural forms. It’s possible to recognise if they are singular or plural by:
Some indeclinable nouns are:
| Singular noun | Plural noun | English translation |
| il re | i re | the king / the kings |
| la città | le città | the town / the towns |
| la foto | le foto | the picture / the pictures |
| il caffè | i caffè | the coffee / the coffees |
| la radio | le radio | the radio / the radios |
| il film | i film | the film / the films |