
Curriculum area(s): modern languages, P6-S2
A group of teachers representing each school in the Associated Schools Group (ASG) met on several occasions between December and June to carry out a funded project dealing with moderation in Modern Languages. The main aim of the group was to produce materials that would help both teachers and pupils to make sound judgments about what constitutes attainment of levels C-E in 5-14 Modern Languages.
We started by identifying the following points for action:
Before any attempt was made to produce materials, a writing moderation exercise was carried out. This was based on materials gathered nationally and certainly proved useful. At the end of it everybody felt that their understanding of the guidelines was better.
Formative assessment strategies were then discussed, and we felt the following could be used in a modern languages lesson:
The group then agreed to focus on the production of self-assessment materials. Following discussion, it became clear that two separate sets of these materials would need to be produced, in terms of targets for vocabulary and for skills. It was felt that vocabulary targets would be of particular use in primary schools, especially in the initial stages, with the skills targets being of more use in the latter stages of primary and in S1 and S2.
The materials were designed to encourage pupils to think about what they have learned and what they can do with confidence. In practice, the sheets provided a focus for discussion between teacher and pupil, enabling next steps to be planned.
The vocabulary targets were drawn from our local authority syllabus (for P6-S2) and are for both French and German, the languages taught within the cluster. The skills targets provided examples of what might be expected for each strand within each 5-14 level, based on the national guidelines; but these are by no means prescriptive and they are non-language specific.
In general the project has strengthened primary-secondary liaison. The funding was used to support research by teachers, and to compensate for meetings held after school hours where they shared ideas, discussed classroom practices and took steps towards sharing the standard through scrutinising pupils’ writing.
The materials to support targets in vocabulary and skills will be trialled and reviewed. Members of the ASG are to present a workshop at an authority forum, sharing their practice with colleagues.
Date posted October 2006
If you would like further information on this case study, please contact the Local Authority Assessment Co-coordinator. You can find contact details for each authority area on our local authority coordinators' contacts page.